Originalmente publicado em 31 de agosto de 2013
PRÓLOGO
“Ao contrário do que se propunha o socratismo, epicuristas e estóicos fazem da ciência sobre a natureza das coisas a base para suas construções morais.”
“Cícero foi o mais eminente representante da escola filosófica eclética”
“O neoplatonismo constituiu a mais perfeita manifestação de sincretismo religioso dessa época [séc. II ao séc. VI d.C.] e teve em Plotino (204-270) seu principal representante.” “o canto de cisne do pensamento da Grécia Antiga” “Antes de se calar, a filosofia medita sobre um último tema: o silêncio”
Epicuro: discípulo do discípulo de Demócrito. Um dos primeiros existencialistas ou o pai do existencialismo, no senso moderno.
“À dor do presente pode-se escapar por meio da lembrança dos prazeres passados ou pela expectativa de prazeres futuros.”
“Segundo Diógenes Laércio, a obra de Epicuro compreendia cerca de 300 títulos” Nenhum sobreviveu na íntegra.
Embora Zenão, o primeiro estóico, seja um apólogo da racionalidade cósmica absoluta, o espírito heraclitiano do eterno vir-a-ser nele reside.
Estóicos e epicuristas não se distanciam na busca pela SERENIDADE.
Zenão é, ainda, grego; Sêneca romano (nascido na Espanha).
“Cronologicamente, o segundo grande representante do estoicismo romano foi Epicteto (c. 50-130 ou 40-125)” Escreveu 8 livros e restaram 4. Marco Aurélio: seu ávido leitor. “Aos 11 (!) anos de idade, M.A. conheceu o estoicismo” Os dois são frasistas por excelência.
MARCO AURÉLIO
A) MEDITAÇÕES
Diz que seu pai, o imperador Antonino Pio, acabou com a pederastia.
“o entregar-se às tarefas habituais logo após os acessos de dor de cabeça, refeito e em pleno vigor” “o não tomar banho em hora imprópria” “não se preocupar com requintes à mesa” “o ter preservado minha juventude e não ter usado a virilidade antes do tempo, tendo-o, ademais, ultrapassado”
“é possível viver na côrte sem necessitar de guarda pessoal” “o ter-me curado das paixões amorosas concebidas ao depois”
Casou-se com a prima, filha de sangue de seu tio, quer seja, o antigo imperador e seu pai adotivo, pois foi órfão ainda cedo.
Ao mesmo tempo que se afirma livre de superstições e crendices, relata consultas com um oráculo. Estranhos tempos!
“Previne a ti mesmo ao amanhecer: ‘Vou encontrar um intrometido, um mal-agradecido, um insolente, um astucioso, um invejoso, um avaro’.” Às vezes tudo num só!
“Lança de ti a sede de leituras, para não morreres rezingando [resmungando] e sim com real contentamento, agradecendo de coração aos deuses.”
“desvairam, com efeito, aqueles que, ao cabo de tantas ações, se enfastiam da vida e carecem dum alvo para onde orientar todos os seus impulsos e, numa palavra, as suas cogitações.”
“Em todos os teus atos, ditos e pensamentos, procede como se houvesse de deixar a vida dentro de pouco.”
“Como tudo desaparece depressa! No espaço, os corpos mesmos; no tempo, sua memória!”
“Nada mais digno de pena do que aquele que a tudo faz a volta completa, investigando, como diz Píndaro, o âmago da terra”
“Mesmo se houveres de viver 3 mil anos ou 10 mil vezes esse tempo, [30 milhões de anos] lembra-te de que ninguém perde outra vida senão aquele que está vivendo, nem vive outra senão a que perde.”
“Heráclito, autor de tratados tão valiosos sobre a destruição do mundo pelo fogo, morreu cheio de água por dentro e todo untado de bosta.”
“Não esquece que o interesse por toda a Humanidade é conforme com a natureza humana.”
“seja o deus que há em ti, o superior de um ente viril (…), um príncipe que a si próprio tenha disciplinado”
“Quem é digno não encena dramas, não dá gemidos, prescindirá do isolamento e da multidão”
“A gente procura para si retiros nas casas de campo, na beira-mar, nas serras; tu também costumas anelar vivamente por isolamentos desse gênero. Tudo isso, porém, é o que há de mais estulto, quando podes retirar-te em ti mesmo à hora que o desejes.”
“Com efeito, com o que te irritas? Com a maldade humana? Sossega.”
“a gloríola te fascinará? (…) a volubilidade e falta de critério dos aparentes aplausos”
“O mundo é mudança; a vida opinião” Demócrito
“Suprime a opinião e estará suprimido o lesaram-me, suprime o lesaram-me e estará suprimido o dano.”
“A esses que hoje vêem em ti uma fera e um símio, dentro de dez dias parecerás um deus, se tornares atrás, aos princípios e ao culto da razão.”
A glória póstuma de Marco Aurélio
“Se as almas sobrevivem, como pode comportá-las o ar desde a eternidade? (…) Como aqui a transformação e dissolução de uns após alguma duração abrem para outros cadáveres, assim as almas transferidas pelo ar, depois de subsistirem algum tempo, se transformam, se derramam, ardem absorvidas pela razão seminal do universo e dessa maneira deixam lugar às que emigram depois.”
“Um apostema do mundo, quem se retira e aparta da razão da natureza comum por não se conformar com os acontecimentos; porque a natureza que os traz é a mesma que te trouxe.”
“Tudo é passageiro, logo se torna lendário, logo o olvido completo o sepulta. Isso digo daqueles que luziram de maneira admirável, porque os demais, apenas morrem, somem, são desconhecidos.
“Que é, afinal, a memória eterna? Um vazio apenas.”
“Todo ser é de certa forma a semente do que dele há de vir a ser.”
“ontem, um pouco de muco, amanhã, múmia ou cinzas.”
“Ser como o promontório onde se quebram incessantemente as ondas; ele queda-se ereto”
“Olha o abismo de tempo atrás de ti e o outro infinito à frente.” “Marco <O Plagiado por Jean-Paul Sartre> Aurélio
“mesmo a mais simpática das pessoas de teu convívio te custa suportar, para não dizer que a ela mesma custa agüentar-se.”
“De que tenho agora a alma? Duma criança? Dum adolescente? Duma mulherzinha? Dum tirano? Duma rês? Duma fera?” Provavelmente essa é sua hierarquia decrescente da pureza.
“V.13. Consisto em causa formal e material; das duas, nenhuma se desfará no não-ser, assim como não proveio do não-ser. Logo, cada parte de meu ser irá localizar-se, por via de transformação, numa parte do universo; esta, por sua vez, se mudará numa outra parte do universo e assim infinitamente. Por via de semelhante transformação surgi eu, bem como meus genitores; poder-se-ia remontar a outro infinito, pois nada impede se afirme isso, ainda que seja regido o universo por períodos delimitados.”
“Tu te irritas com quem tresanda bodum? Tu te irritas com quem tem mau hálito? Que queres que ele faça? Sua boca é assim; suas axilas são assim; tais partes hão de ter por força tais exalações.”
“O que tanto se estima na vida: vazios, podridões, ninharias, cães que se mordem, crianças briguentas, que riem e logo estão chorando.”
“A substância do universo é dócil e maleável; a razão que a rege não tem em si nenhum motivo de fazer o mal, não tem maldade, não faz mal nenhum e dela nada recebe nenhum dano.”
“A melhor maneira de arredá-los é não parecer com eles.”
Para euforia de Zagallo, os aforismos 13 são sempre os melhores.
“a presunção é uma embusteira formidável e quando mais te imaginas entregue a tarefas sérias, aí é que estás sendo mais ludibriado.”
“Como é estranha sua atitude! Não querem louvar os homens que vivem na mesma época e em sua própria companhia mas dão grande importância a terem o louvor da posteridade”
“A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.”
“Que prazeres enormes terão experimentado os bandoleiros, os devassos, os parricidas, os tiranos!”
“Não vês como os artífices, com se adaptarem em certa medida aos profanos, nem por isso deixam de ater-se aos princípios de sua arte e não suportam afastar-se deles?”
“Quem viu o presente viu tudo, não só o que existiu desde a eternidade como tudo o que haverá no tempo infinito, pois tudo tem a mesma origem e o mesmo aspecto.”
“Assim como te enfadam as funções no anfiteatro e espetáculos semelhantes, assim deves sentir a respeito do curso da vida, pois tudo, de alto a baixo, são os mesmos efeitos das mesmas causas. Até quando?”
“Nada há de novo; tudo é corriqueiro, tudo é efêmero.”
“Ao homem é sumamente possível ser como um deus sem ser reconhecido por ninguém.”
“É cômico não fugir à própria maldade—o que é possível; e querer fugir à dos outros—o que é impossível.”
“Um dos fatos que contribuem para a despretensão é o de já não depender de ti o teres vivido toda a existência ou, pelo menos, desde a juventude, como filósofo.”
“Falar, quer no Senado, quer na presença de quem for; com apuro e clareza”
“Último de sua linhagem”
“Mecenas foi protetor de Horácio e Virgílio; seu nome tornou-se apelativo de todos os ricos que amparam escritores e artistas.”
“Ganhar sem orgulho e perder com abnegação.”
“A homem nenhum pode suceder nada que não seja contingência humana; nem ao boi que não seja de boi.”
“Comunicaram-te que fulano fala mal de ti. Comunicaram isso; que ficasses prejudicado não comunicaram.”
“Matam-te, espostejam-te, perseguem-te com maldições? Que há nisso que impeça tua mente de conservar-se pura, sensata, prudente, justa? É como se alguém, parado junto duma fonte clara e doce, a insultasse: ela não deixaria de manar sua água boa de beber.”
“Queres ser louvado por um homem que se maldiz três vezes por hora? Queres agradar a um homem que de si mesmo não se agrada?”
“As coisas, por si mesmas, param do lado de fora, sem nada saberem de si e nada manifestarem.”
“Qual a razão de dizeres que tudo saiu errado e que tudo sairá sempre errado e nenhum poder se encontrou jamais, entre tantos deuses, que venha a corrigi-lo, e que o mundo está condenado a afundar em misérias perpétuas?”
Receita de Epicuro: que o doente não converse sobre a doença e continue seus estudos habituais.
“Podia não haver impudentes no mundo? Não podia. Não reclames, portanto, o impossível” “Com a lembrança de que é impossível não existir essa espécie de gente, serás mais indulgente para com cada um.”
“O permaneceres tal qual tem sido até agora e te deixares nessa vida lacerar e conspurcar é próprio de indivíduo grosseiro e apegado à vida”
“O que querem os deuses? Não querem ser adulados e sim que a figueira faça o mister de figueira, o cão o de cão, a abelha o de abelha e o homem o de homem.”
“Quem depositou o sêmen na matriz retira-se; daí por diante outra causa se encarrega de completar e acabar o nascituro. O que foi e o que é!”
“Ninguém tão sortudo que à cabeceira de seu leito de morte não velem alguns jubilosos com o triste acontecimento.”
“por menos inteligência que tenha, o quarentão viu, em retrato, todo o passado e o futuro.”
“Que essa preparação [para a morte] provenha de um juízo próprio e não dum simples sectarismo, como o dos cristãos” Primeira menção à religião em seus escritos; surpreende a oposição!
“Crescer no mesmo tronco, som; adotar os mesmos princípios, não.”
“Desprezam-se mutuamente, mas mutuamente se bajulam; querem dominar uns aos outros, mas submetem-se uns aos outros.”
“O ente amado tudo compreende de imediato no olhar dos amantes.”
“Quão rançoso e falso quem diz: ‘Resolvi ser sincero contigo!’—Que fazes, homem? Esse preâmbulo não se usa. Sinceridade deliberada é cutelo. Nada mais ignóbil que amizade de lobo; foge dela mais que tudo.”
“O rato do mato e o caseiro; a timidez e fugacidade deste.”
“Quem beija um filhinho deve, ao que dizia Epicteto, murmurar no íntimo: ‘Talvez morras amanhã’.”
“Ladrão do livre-arbítrio não existe” Epicteto—e eu acresço: não se pode roubar o que inexiste!
“Não discutimos um tema qualquer, mas se estamos loucos ou não.”
“No uso dos princípios devemos ser como o pugilista e não como o gladiador; a este basta largar a espada e estará morto; aquele tem sempre a mão e não precisa mais do que fechá-la.”
SÊNECA
A) CONSOLAÇÃO A MINHA MÃE HÉLVIA
“Muitas vezes, minha boa mãe, estive a ponto de escrever-te para te consolar: sempre me detive. Muitas considerações levaram-me a ousar: principalmente, pensava que teria esquecido todas as minhas preocupações, se tivesse conseguido secar por um pouco tuas lágrimas, embora não podendo enxuga-las por completo; além disso, tinha certeza de que, se conseguisse confortar antes a mim mesmo, minha tentativa de tirar-te da prostração teria sido mais eficaz; enfim, temia que a sorte, sobre a qual fui vitorioso, pudesse vencer algum dos meus queridos; de qualquer maneira, pondo a mão sobre a minha chaga, era levado a querer curar tuas feridas.”
“nas doenças nada há mais danoso que um remédio intempestivo.”
“Toda dor que passa os limites do suportável tira necessariamente a faculdade de escolher as palavras”
“as pessoas que passaram toda a vida na desgraça devem suportar com forte e imutável constância mesmo as dores mais graves.”
“mas não há ninguém a quem uma madrasta ótima não tenha custado sempre demasiado caro.”
Filho do meio de três irmãos homens.
“Faz pouco tempo que recolheste os ossos de três netos no mesmo seio em que foram criados”—o filho de Sêneca é um deles; Sêneca que 20 dias depois é exilado.
“quão mais monumentais se erguem os tetos das salas de jantar, tanto mais todas essas coisas nos escondem o céu.”
“as mães, que, com feminina incapacidade de controle, querem controlar os poderes dos filhos”
“Nossos antepassados estabeleceram 11 meses de luto para as mulheres que choravam o marido”
“Se a ela [minha tia] fosse dado por sorte viver nos tempos antigos, tão simples em sua admiração pelas virtudes, quantos escritores, disputando entre si, celebrariam essa esposa que, esquecendo ser uma fraca mulher, esquecendo o mar, terrível mesmo para os corações mais fortes, expõe ao perigo sua própria vida para sepultar o cadáver [do marido]”
A província do Egito é sempre malfalada pelos homens públicos do Império: lugar instável, chacoalhado amiúde por intrigas e mexericos.
B) DA TRANQÜILIDADE DA ALMA
“que ninguém me roube um dia, pois jamais ele me indenizaria de uma tal perda”
“Escreve, pois, para ocupar teu tempo, escreve para ter proveito e não para tua glorificação, num estilo desprovido de brilho”
“Por Hércules!”
“O hipocondríaco considera como febre a menor impressão de calor.”
“tu não precisas mais nem lutar contra ti nem te censurar nem te atormentar. Estamos na etapa final: tem fé em ti mesmo e convence-te de que segues o bom caminho”
“A ausência de inquietações e o equilíbrio da alma a que aspiras são o que os gregos chamavam ‘euthymia’”
O transtorno do humor já era conhecido de há muito.
“sempre amam somente aquilo que abandonaram, como aqueles que só sabem suspirar e bocejar”
“é o cúmulo que um ancião carregado de anos seja incapaz de provar o quanto tem vivido, a não ser pela invocação de sua própria idade.”
“Por mais vasta que seja a parte do mundo que te é vedada, aquela que te é permitida será sempre maior.”
“outros não sabem dominar sua cólera e explodem com palavras imprudentes ao menor mau humor: para estes, o repouso é preferível à atividade”
“hoje em dia, [!] com tão grande penúria de pessoas honestas, deve-se ser menos exigente na escolha. [dos amigos]”
“Jamais um talento que se força produz o que se esperava; e forçar a natureza é sempre inútil.” “devemos sentir-nos sempre superiores à tarefa que realizamos” “As despesas de ordem literária, as mais justas de todas, não são estas mesmas razoáveis, a não ser que sejam moderadas.” “Para que servem inúmeros livros e bibliotecas, se o proprietário encontra apenas o tempo em sua vida para ler as etiquetas?” “Uma profusão de leituras sobrecarrega o espírito, mas não o ilustra.” “40 mil volumes foram queimados em Alexandria.” “Eu não vejo lá nem gosto nem solicitude, mas orgia da literatura; e quando digo da literatura minto, pois o cuidado pelas letras lá não era cultivado”
“Não invejemos as situações elevadas: pois o que julgamos ser o cume não é mais que a beira de um abismo.”
“Suas saídas absurdas e inúteis lembram as idas e vindas das formigas ao longo das árvores, quando elas sobem até o alto do tronco e tornam a descer até embaixo, para nada.” “preguiça agitada”
“devemos imitar Demócrito antes que Heráclito: este não podia aparecer em público sem chorar, o outro sem rir”
“o mais espontâneo de todos os sentimentos, a dor, tem também sua afetação.”
“Hércules queimado vivo”—mas acabei de ler na Divina Comédia que morreu envenenado vergando-se a uma túnica.
“Misturemos as duas coisas: alternemos a solidão e o mundo.”
“o sono também é necessário para restaurar nossas forças; mas se ele continua dia e noite é a morte. Suspensão e supressão não são absolutamente sinônimos.”
“É preciso, igualmente, ir passear em pleno campo, pois o céu aberto e o ar puro estimulam e avivam a inteligência”
“Pode-se mesmo, por vezes, chegar até a embriaguez: não, de modo algum, para nela mergulhar, mas para nela encontrar a calma, pois ela dissipa as inquietações, modifica totalmente o estado da alma e afasta as tristezas, assim como cura certas doenças.”
“É impossível alcançar o sublime e o inacessível, enquanto a alma pertencer a si mesma”
C) MEDÉIA (com um acento bem grande pra você!)
Iolco Ranma / Kurama Iolco
Rei Creonte
“Acasto, filho de Pélias, [o rei facínora assassinado por arte] subiu ao trono e perseguiu Jasão e Medéia, que fugiram para Corinto, onde foram recebidos pelo rei André Sanchez.”
Medéia, a verdadeira natureza da mulher.
“a tocha de pinho que precede o cortejo nupcial”
“Deixa de lado o medo feminino e reveste teu espírito com todas as crueldades do Cáucaso.”
“Mas são demais medíocres os crimes que agora estou lembrando… Tudo isso eu fiz, quando virgem; é preciso que minha dor se levante ainda mais terrível: agora que sou mãe, meus crimes devem ser maiores.”
A vida não é soldado para fazer sentido sempre que mandarem.
Jasão venceu Dioniso e venceu Apolo?
“tu que em tuas ações reúnes uma malvadez feminina a uma força viril e a uma completa inconsciência”
Cila, Sicília. Ex-ninfa siciliana do Peloro. Circe a transformou.
“Daqui a alguns séculos, chegará um momento em que o oceano abrirá as barreiras do mundo: uma imensa terra, Tétis descobrirá um novo mundo. E a Islândia não será mais o mais longínquo ponto da terra.”
“Caribde: O nome lhe adveio de um monstro feminino que, ao roubar os bois de Hércules, foi fulminado por Zeus e transformado em escolho”
Creonte é filho de Sísifo. Já Medéia, neta do Sol.
“O fruto de teus crimes é não considerar mais nada como criminoso. Apenas há lugar para a astúcia.”
“Vários são os mitos do fim de Orfeu: foi despedaçado pelas mênades [dionisíacas] enciumadas; ou foi dilacerado pelas mulheres trácias”
Aquiles se faz; Aquiles se paga.
Nem todos os Titãs juntos cometeram tantos crimes!
D) APOLOQUINTOSE DO DIVINO CLÁUDIO
“Em Atenas, as leis permitiam o casamento entre filhos do mesmo pai, não da mesma mãe; no Egito, também da mesma mãe.”
E) O PROBLEMA DO NIILISMO E DA VONTADE EM SÊNECA
“[Após descrever o perene estado de descontentamento do indivíduo consigo mesmo, que oscila de superexcitações à apatia] Tudo isto se agrava quando, superada uma tão odiosa angústia, nos refugiamos no ócio e nos estudos solitários, nos quais não se saberá resignar uma alma apaixonada, dotada de uma necessidade natural de movimento [calos nos pés!] e que não encontra em si mesmo [um poço cinza] quase nenhum consolo [como quando me estiro na cama pensando na Patrícia e leio o trecho mais vibrante e lúcido da Literatura Universal, o livro de cheiro de cola de capa verde, e sorrio para o amanhã ignoto] (…) De sorte que não mais suportamos nossa casa, nosso isolamento e as paredes de nosso quarto; e nos vemos com amargura abandonados a nós mesmos. (…) este redemoinho de uma que não se fixa em nada [deste blog que se repete, e a mensagem sai cada vez mais fraca] (…) esta sombria impaciência que nos causa nossa própria inércia (…) daí esta disposição para amaldiçoar seu próprio repouso, para lamentar-se por não ter nada a fazer e para invejar furiosamente todos os sucessos do próximo [E ainda rir disso. E rir, e rir, e rir de novo! O quão <sério> esse problema!] (…) [Então] começa o homem a se queixar do século, a se irritar contra a sorte, a se recolher cada vez mais em seu canto (…) qualquer coisa do mundo nos parece uma carga. Isto conduziu muitas pessoas ao suicídio”
EPICURO
A) ANTOLOGIA
“O ser bem-aventurado e imortal não tem incômodos nem os produz aos outros”
*
“Antes de mais, nada provem do nada”
Antes de mais nada, tudo provém do nada
*
“não deve supor-se que nos corpos limitados existe a possibilidade de continuar passando até o infinito a partes cada vez menores.”
As variedades de átomos não são infinitas. Eles, sim. “o universo também é infinito pela multidão dos corpos e pela extensão do vazio.” “Os [átomos] pesados não se moverão mais velozmente do que os pequenos e leves.” “É necessário que se movam com igual velocidade” “Nada impede a infinidade dos mundos.”
“não giramos em vão falando do bem”
“O homem que tenha alcançado o fim da espécie humana será honesto mesmo que ninguém se encontre presente…”
“Devemos escolher um homem bom e tê-lo sempre diante dos olhos, para vivermos como se ele nos observasse e para fazermos tudo como se ele nos visse.” Quem? Eu mesmo.
GLOSSÁRIO (português):
apostema: abscesso
bodum: cheiro forte de bode não-castrado
cutelo: arma de degolar
espostejar: esquartejar
saraiva: granizo
velo: pele de cordeiro, lã
GLOSSÁRIO (grego):
morón: idiota
